{"id":1352,"date":"2022-04-20T18:55:00","date_gmt":"2022-04-20T21:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xakol.sc\/site\/?p=1352"},"modified":"2022-04-24T23:17:20","modified_gmt":"2022-04-25T02:17:20","slug":"reset-the-game-pt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xakol.sc\/site\/reset-the-game-pt\/","title":{"rendered":"Reset the Game"},"content":{"rendered":"\n<p>Orgulho em anunciar a mais nova m\u00fasica da Noturnall, &#8220;Reset the Game&#8221;, que abrir\u00e1 o pr\u00f3ximo \u00e1lbum, &#8220;Cosmic Redemption&#8221;. Al\u00e9m de gravar o baixo, tamb\u00e9m fui co-autor da letra.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"NOTURNALL - Reset the Game\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gvI56yKvGy8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00fasica por Mike Orlando<br>Linhas de voz e arranjos por Thiago Bianchi<br>Letra por Thiago Bianchi &amp; Saulo Xakol<br>Produzida por Thiago Bianchi &amp; Mike Orlando<br>Co-Produzida por Henrique Pucci &amp; Saulo Xakol<\/p>\n\n\n\n<p>Grava\u00e7\u00e3o, mixagem e masteriza\u00e7\u00e3o por Thiago Bianchi<br>Assistido por Henrique Pucci<br>Em Fus\u00e3o VM&amp;T Studios, S\u00e3o Paulo, Brasil.<br>Edi\u00e7\u00e3o por Henrique Pucci &amp; Gabriel Triani<br>Guitarras gravadas em Sonic Stomp Studio, Nova Iorque EUA.<\/p>\n\n\n\n<p>Orquestras e teclados por Pablo Greg<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00eddeo dirigido por Kau\u00ea O. Commi &amp; Thiago Bianchi<br>Edi\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o por Kau\u00ea O. Commi<br>Imagens por Daniel Mazza &amp; Rodrigo Rossi<\/p>\n\n\n\n<p>Arte gr\u00e1fica por Carlos Fides<\/p>\n\n\n\n<p>Noturnall Management por Maur\u00edcio Tarrago<\/p>\n\n\n\n<p>Noturnall \u00e9:<br>Thiago Bianchi &#8211; Vocal<br>Mike Orlando &#8211; Guitarrra<br>Saulo Xakol &#8211; Baixo<br>Henrique Pucci &#8211; Bateria<\/p>\n\n\n\n<p>Letra:<\/p>\n\n\n\n<p>RESET THE GAME<\/p>\n\n\n\n<p>Now I\u2019ve found out why<br>And how this world has come to this<br>I did not comply<br>To whatever I\u2019m forced to play<br>Insane made up laws<br>In which I had no part or say<br>No timeout or pause<br>This is time for the change!<\/p>\n\n\n\n<p>Will I grow old by<br>Pursuing gold coins<br>That I don\u2019t get why<br>Are worth more than someone\u2019s life<br>Before time\u2019s over<br>I\u2019ll search for closure<br>I feel the system is broken<br>They try to hide\u2026<br>Broken, they try to hide<\/p>\n\n\n\n<p>Are we just mice<br>Running on a wheel?<br>Are we being handled<br>By something or someone?<br>To leave this place better than we\u2019ve found<br>We all have to make a change<br>So reset the game!<br>I\u2019m changing this game for best<\/p>\n\n\n\n<p>What\u2019s the price of life?<br>And who\u2019s behind the rules of this?<br>Gambling with our souls<br>Have no doubt the house always wins<br>Why everything goes<br>To those so called \u201cone percent\u201d?<br>And where\u2019s our right to live<br>With dignity and freedom?<\/p>\n\n\n\n<p>So, is this my fate?<br>Run after papers<br>That someone made up<br>And that\u2019s what I don\u2019t get why<br>Before time\u2019s begun<br>Our roles were clear<br>I know the system is fixed up<br>For us to work\u2026<br>Work like a slave and die<\/p>\n\n\n\n<p>Are we just mice<br>Running on a wheel?<br>Are we being handled<br>By some thing or someone?<br>To leave this place better than we\u2019ve found<br>We all have to make a change<br>So reset the game!<br>I\u2019m changing this game for best<\/p>\n\n\n\n<p>Reset the game!<br>Reset the game!<\/p>\n\n\n\n<p>Tradu\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<p>REINICIE O JOGO<\/p>\n\n\n\n<p>Agora eu descobri por que<br>E como este mundo chegou a isso<br>Eu n\u00e3o concordei<br>Com o que estou sendo for\u00e7ado a jogar<br>Leis insanas inventadas<br>Nas quais n\u00e3o participei nem opinei<br>Sem pedido de tempo ou pausa<br>\u00c9 a hora da mudan\u00e7a<\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1 que vou envelhecer<br>Correndo atr\u00e1s de moedas de ouro<br>Que n\u00e3o entendo por que<br>Valem mais do que a vida de algu\u00e9m<br>Antes que o tempo acabe<br>Eu procuro um encerramento<br>Sinto que o sistema est\u00e1 quebrado<br>E tentam esconder<br>Quebrado, e tentam esconder<\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1 que somos apenas ratos<br>Correndo em uma roda?<br>Ser\u00e1 que estamos sendo manipulados<br>Por algo ou algu\u00e9m?<br>Para deixarmos este lugar melhor do que o encontramos<br>Todos n\u00f3s precisamos mudar<br>Ent\u00e3o reinicie o jogo<br>Estou mudando este jogo para melhor<\/p>\n\n\n\n<p>Qual o pre\u00e7o da vida?<br>E quem est\u00e1 por tr\u00e1s dessas regras?<br>Apostando com nossas vidas<br>N\u00e3o tenha d\u00favidas, a banca sempre vence<br>Por que tudo vai<br>Para os chamados \u201cum por cento\u201d?<br>E onde est\u00e1 o nosso direito de viver<br>Com dignidade e liberdade?<\/p>\n\n\n\n<p>Ent\u00e3o este \u00e9 o meu destino?<br>Correr atr\u00e1s de pap\u00e9is<br>Que algu\u00e9m inventou<br>E \u00e9 isso o que eu n\u00e3o entendo<br>Antes do in\u00edcio do tempo<br>Nossos pap\u00e9is estavam claros<br>Eu sei que o sistema est\u00e1 armado<br>Para trabalharmos<br>Trabalharmos como escravos e morrermos<\/p>\n\n\n\n<p>Ser\u00e1 que somos apenas ratos<br>Correndo em uma roda?<br>Ser\u00e1 que estamos sendo manipulados<br>Por algo ou algu\u00e9m?<br>Para deixarmos este lugar melhor do que o encontramos<br>Todos n\u00f3s precisamos mudar<br>Ent\u00e3o reinicie o jogo<br>Estou mudando este jogo para melhor<\/p>\n\n\n\n<p>Reinicie o jogo!<br>Reinicie o jogo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Orgulho em anunciar a mais nova m\u00fasica da Noturnall, &#8220;Reset the Game&#8221;, que abrir\u00e1 o pr\u00f3ximo \u00e1lbum, &#8220;Cosmic Redemption&#8221;. Al\u00e9m de gravar o baixo, tamb\u00e9m fui co-autor da letra. M\u00fasica por Mike OrlandoLinhas de voz e arranjos por Thiago BianchiLetra por Thiago Bianchi &amp; Saulo XakolProduzida por Thiago Bianchi &amp; Mike OrlandoCo-Produzida por Henrique Pucci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[149,147,141,142,131,146,95,148,139,29],"class_list":["post-1352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-baixo","tag-clipe","tag-cosmic-redemption","tag-cosmic-redemption-album","tag-letra","tag-musica-nova","tag-noturnall","tag-power-metal","tag-reset-the-game","tag-single"],"views":521,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1353,"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352\/revisions\/1353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xakol.sc\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}